Sombreros fuera para los Makarapa del fútbol sudafricano
Fuente: www.southafrica.info

Mire cualquier partido importante del fútbol sudafricano y dos piezas de parafernalia inmediatamente resaltaran: uno el ahora ampliamente conoció trompeta vuvuzela y el otro el makarapa – el modificado, cascos de mineros decorados únicos de aficionados al futbol sudafricano.
Después de largas discusiones con el Comité Organizador Local 2010, la FIFA finalmente cedió para permitir el vuvuzela y el makarapa pueden ser blandidos y usados dentro de los estadios durante la Copa Confederaciones 2009 y la Copa Mundial 2010.
Ahora el Comité Organizador Local, junto con el Consejo Internacional de Publicidad de Sudáfrica y la Oficina de Turismo de Sudáfrica, están activamente animando a los sudafricanos para que lleven el vuvuzela y el makarapa de manera de dar a los eventos un distintivo sabor local.
El sonido del vuvuzela podría tomar tiempo acostumbrarse a le, el makarapa podría estar en la línea de visión de algunas personas, pero no hay mejor manera de crear un único, energético atmósfera sudafricana durante los partidos de fútbol.
Un auspiciador sudafricano de fútbol podría pasar horas adornando su makarapa con el logo y colores de su equipo, imágenes de un jugador favorito, palabras describiendo la caída del contrincante y añadirle ador nos como lentes de sol gigantes.
De protección a decoración
De acuerdo con el progrograma de television pagado sobre la cuenta regresiva para el 2010, del canal M-Net en enero, Alfred “Magistrate” Baloyi – de un asentamiento informal cerca de Edenvale, al este de Johannesburgo – hizo su primer makarapa en 1970 para proteger a los espectadores de ser golpeados por alguna botella.
“Gradualmente, mientras mantenía su propósito original de protección, el casco ha evolucionado hasta lo que es ahora que lleva los emblemas e insignias de diferentes equipos de fútbol, un jugador favorito, o la mascota del equipo” dice la escritora Barbara Durlarcher, una sudafricana que vive ahora en Canadá. “Evolucionar en un único y distintivo pieza de arte folclórico, ha probado ser muy popular entre los turistas y aficionados al fútbol.
“Baloyi hizo a mano su makarapas, pero solo puede hacer dos en un dia y por lo tanto se asociado con un hombre de negocios , Nicholls para incrementar su producción adelantada para la Copa Mundial 2010.
“Inicialmente hablé con la FIFA” dijo Nicholls a la Cuenta regresiva 2010, a John Webb. “Pasamos mucho tiempo registrando la compañía y protegiendo los derechos, hemos conseguido un inversionista, pronto abriremos una fábrica.
Ambos hemos tenidos numerosas solicitudes de makarapas en la ronda de la Copa Confederación y Baloyi dijo al programa que esperaba que el escenario fuera similar en la próxima Copa Mundial.
Capacitando artesanos
El diseñador grafico Michael Souter de Cape Town (Ciudad del Cabo) inicio Makaraba Makoya como un proyecto comunitario, ambos para aumentar la popularidad de los cascos y para capacitar a desempleados sudafricanos en hacerlos.
Aún somos una pequeña compañía y estamos en proceso de capacitar personas de las comunidades de Cape Peninsula en el arte de diseñar y pintar estos duros sombreros” Makaraba Makoya dice en su página web.
De acuerdo con la compañía, corte manual y recortar los sombreros es una tarea difícil que los artesanos trabajan mucho para perfeccionarse.
Cada producto final “es una pieza única de escultura hecho a partir de un casco de constructor duro – una verdadera reflexión en nuestras manos, la apasionante cultura sudafricana del fútbol.





