Por Charles Braddix

 JOHANNESBURGO – “La Copa Mundial acabó, pero Sudáfrica sigue acá,” dice un misionero de International Mission Board (IMB) que está sirviendo en Johannesburgo.

La oración de IMB para misioneros urbanos en Sudáfrica es que Dios pueda usar el fútbol de la Copa Mundial para llamar la atención de las personas perdidas de las ciudades de la nación.

Los misioneros IMB realizaron ministerios en cinco ciudades que fueron anfitrionas de la Copa Mundial 2010: Johannesburgo, Pretoria, Ciudad del Cabo, Durban y Puerto Elizabeth.

“Los objetivos que teníamos para la Copa Mundial eran primordialmente impactar en Sudáfrica y en la gente de Sudáfrica de las áreas urbana,” dice el misionero Wade Coker, el líder de estrategia de IMB en el sur de África.  Ahora es el momento de hacer un seguimiento, él dice.

“Para mí el trabajo más crítico y a veces más difícil en este tipo de eventos es el que se llevara a cabo en el próximo mes o dos,” dice Coker, “y eso es hacer un seguimiento de las decisiones y …. reunir a las personas para estudio de la Biblia y nuevos grupos de acercamiento a las personas.”

Coker dice que el Evangelio ha sido compartido con miles de personas a través de Sudáfrica, y cientos tomaron la decisión de seguir a Cristo.  Solo en Ciudad del Cabo, Coker pudo contar a 287 personas que recibieron a Cristo.

“De todos los reportes que he recibido, los objetivos fueron cumplidos en lo que se realizo visitando  los  poblados y tuvieron un gran impacto,” él dice.

Un poblado es una área urbana que generalmente se caracteriza por su gran cantidad de pobladores y bajos ingresos

Misioneros que trabajaron en Soweto, un grupo de poblados en Johannesburgo, tuvieron el objetivo de iniciar una iglesia en un poblado llamado Dobsonville durante la Copa Mundial.

Kurt Holiday, un misionero de IMB que planea estrategias que supervisa estrategias para llegar a los centros urbanos de Sudáfrica, reporto que una iglesia efectivamente se había iniciado en Dobsonville.  “Hicimos los Clubs de Biblia de Vacaciones y las clínicas de futbol, siendo testigos y entregando folletos, y saludando a personas en las calles,” dice Holiday

Ahora un pequeño grupo de nuevos creyentes se reúnen en Dobsonville, formando el núcleo de una nueva iglesia.  “Pienso que va a terminar siendo el resultado de la Copa Mundial y es maravilloso,” él comparte.

Mas 35,000 piezas de literatura evangélica se distribuyo en Soweto incluyendo porciones del Evangelio, una revista de deportes cristiana y folletos. “Cada contacto que tuvimos se les hará un seguimiento durante el próximo mes.  Tenemos un plan inmediato,” dice Holiday.

“Usando eventos deportivos para hacer conocer el Evangelio, hemos demostrado que puede ser muy efectivo y es una manera de iniciar Iglesias, mientras exista una estrategia de antemano para hacer un seguimiento posterior,” dice Holiday.

Ambos, Cocker y Holidy dan crédito a los esfuerzos de los voluntarios que han ayudado a llevar a cabo con éxito las estrategias durante la Copa Mundial.

“Ellos han sido esenciales,” dice Holiday.  “No había forma de que nosotros pudiéramos haber hecho lo que hicimos y lograr lo que logramos, sin su ayuda.  Los misioneros fueron muy buenos, nosotros no hubiéramos podido cubrir tanto terreno y tan rápido.”

Charles Braddix es escritor y fotógrafo para IMB.

Rafael dos Santos de Sao Paulo, Brasil, da instrucciones durante el campamento de fútbol de Upward Sports en Capricorn poblado de Ciudad del Cabo. Dos Santos ha sido parte del equipo de brasileros que están trabajando a través de Samaritan’s Feet durante la Copa Mundial.  Foto por Jacob Alexander.

Por Jacob Alexander

CAPE TOWN, Sudáfrica (BP)—Un equipo de jugadores de futbol brasilero estuvo ocupado dentro y fuera del campo de futbol durante la Copa Mundial que se llevo a cabo en Sudáfrica, ya sea enseñando elaborados trabajos con los pies con la pelota de futbol o lavando los pies y poniendo nuevos pares de zapatos.

Los voluntarios de Brasil han venido a Sudáfrica para ayudar con el proyecto de distribución de zapatos a través de Samaritan’s Feet Sudáfrica, una organización cuyo personal realiza ministerio en niños y adolescentes en los poblados compartiendo historias bíblicas, lavando los pies y regalando zapatos nuevos.

Los jugadores de futbol brasileros también realizaron campamentos de fútbol en los poblados a través de Living Hope, otra organización misionera cristiana en Sudáfrica.  Los poblados son comunidades urbanas donde residen muchas familias de escasos recursos.

“Hemos sido bendecidos teniendo un equipo de Brasil que venga con Samaritan’s Feet, “Kevin Carter un coordinador de deportes para Living Hope dice. “Ellos están trayendo sus habilidades, personalidades y actitudes para ayudar a desarrollar los campamentos de futbol en cada una de las áreas durante la Copa Mundial.”

Kevin Carter, un coordinador de deportes para Living Hope, hace sonora su apreciación por los voluntarios brasileros “trayendo sus habilidades, personalidades y actitudes” a los campamentos de fútbol.

Los jugadores brasileros marcaron un poco un área para los jóvenes que eran inquisitivos sobre los atletas y querían estar alrededor de ellos, dando a los jugadores de futbol y a los voluntarios de Living Hope más oportunidades de establecer relaciones y llegar a más niños

“Estos eran jugadores cristianos por lo que los niños estaban rodeados de adultos cristianos y buenos ejemplos a seguir,” dice Carter.  “Simplemente estableció un escenario para la devoción y permitió que los niños se concentraran en el mensaje.”

Como parte de de Samaritan’s Feet  Sudáfrica proyecto de distribución, el equipo ayudo a repartir cientos de pares de zapatos a jóvenes de los poblados, oraron por los jóvenes y los alentaron a seguir sus sueños.

“El zapato es un símbolo de esperanza para los niños, para que piensen cuáles son sus sueños y trabajen para lograrlo con Cristo en sus vidas,” dice Carter.

Para obtener más información acerca de las misiones de las necesidades y oportunidades en el sur de África y de todo el mundo, visite http://aamobilization.org/3.html.

Espana campeona.
2010_fwc_esp_reporte_0712_01

Por Marcus Rowntree

DAKAR, Senegal (BP) — Los líderes religiosos musulmanes están disgustados.  Eso es un buen signo.

Ellos no están molestos por que el misionero bautista del sur Moses Mivedor está mostrando una película bíblica a varios cientos de musulmanes.  Ellos están frustrados porque se ha terminado muy pronto. 

“Cada vez que vengo, ellos están muy emocionados por ver [estas películas],” dice Mivedor.

En un poblado de Senegal sin electricidad o agua, el generador de Mivedor da corriente al proyector de películas y es un éxito.  El está usando la fiebre por la Copa Mundial que se ha propagado por toda África en un esfuerzo de conectar a los aldeanos.  El esfuerzo de comunicarse con las personas ya está mostrando los resultados

“Casi todos o están viendo por televisión o escuchando por radio,” dice Mivedor sobre el torneo de futbol.  “Todo lo demás es una interrupción.”

Esto le dio la idea de llegar a esta gente con el Evangelio.

“Viendo [los pobladores] los estilos de vida de cerca, sin energía o agua, alejados del mundo exterior, la idea me llego, traer mi generador y mostrar los juegos de la Copa Mundial,” dijo.  “Yo quería ver cómo podría ayudarme a establecer más relaciones y ganar más oportunidades para compartir.”

Mivedor de Kentucky y su esposa, Beth, de Oklahoma, viven entre las personas de Futa Toro y más o menos 94%  de Senegaleses son Musulmanes. Los Futa Toro son gente devote y tienen un genuino deseo de adorar a Dios pero no conocen a Jesús como el Salvador, dice Mivedor.

“Ellos hacen todo lo posible para tratar de ganar el favor de Dios, que nosotros sabemos es imposible,” el dice.

Mivedor pone todo su plan de realizar ministerio en acción.  El transmite partidos pregrabados en una sábana blanca por dos días.  Fue un éxito instantáneo, con más de 1000 personas viniendo de poblados cercanos.  Después de los juegos, él muestra películas basadas en la Biblia, que casi todos se quedan a verlas.

“No hay casi nada más que hacer en el pueblo, y somos literalmente el espectáculo más grande en el pueblo,” el dice.

Los líderes religiosos musulmanes están complacidos con las películas, que destaca la vida de José y el libro del Génesis, historias familiares con las musulmanas.  Hubo un pequeño momento, sin embargo, que causo un revuelo entre la multitud.

Mivedor paro la película 15 minutos durante la reproducción “porque había llovido temprano ese día y un enjambre de termitas me estaban atacando por las luces que salían de la computadora y el proyector,” el dice.

La emoción generada por la muestra de los juegos de la Copa Mundial y películas de la Bliblia ha traído aperturas sin precedentes entre los pobladores, que incluye gente que habla Pulaar, Futa Toro y otro grupo étnico diferente, los Wolof.

“Antes, donde fuera que yo estuviera en el pueblo, solo los Pulaar me saludaban,” dice Mivedor.  “Ahora los miembros de Wolof de la comunidad han comenzado a decirme que aprenda también Wolof.  Esto me da más oportunidad de conocer al resto del pueblo y compartir mi relación con Cristo.

Los Mivedors ahora son amigos del jefe del pueblo y su hijo, Yaayaa*.  Inicialmente, Yaayaa no tocaba temas espirituales pero ahora está leyendo el Nuevo Testamento que Mivedors le dio.

“El ha estado haciendo preguntas, y podemos decir que el realmente está pensando sobre lo que está leyendo y escuchando,” dice Mivedor.

Los Mivedor piensan que si Yaayaa y su padre aceptan el Evangelio, esto abrirá las puertas para muchos otros seguidores.

Mivedor planea redondear este acercamiento cuando acabe la Copa Mundial el 11 de Julio con un movimiento audaz para atraer varios musulmanes a Cristo.

“Después del último juego, mostrare una película sobre la vida de Jesús en su idioma [Pulaar].  Y al final de la película, hay una clara presentación del Evangelio con una invitación,” él dice.

“Por lo que por favor oren por ese día.”

* El nombre ha sido cambiado

Marcus Rowntree es un interno de verano para International Mission Board.

Nos encontramos a Jose Torrealba una de las grandes figuras del club mas famoso de Sudafrica, el Kaiser Chiefs.  Nos habla de su paso por este continente, de Messi, Espana y el futbol latino.  Ha sido parte de la seleccion de su pais.
2010_fwc_esp_reporte_0710_01

Alemania obtuvo bronce en el Mundial y Uruguay, el cuarto puesto.
2010_fwc_esp_reporte_0710_02

PRETORIA, Sudáfrica — En un brillante, claro día en la Aldea de un Mundo Mejor, (Better World Village), los niños van rápidamente con energía exuberante desde las casas de saltos, a los columpios al toro mecánico, alegremente sin tener en cuenta el mundo que los rodea.

En el lado opuesto del parque un cartel se destaca con un mensaje intrigante. “Entierren el mito, no los pacientes.”

Descansando debajo del cartel esta un ataúd de tamaño de un niño que lleva el mensaje, “Salven a los enfermos.” La parte interior del ataúd está cubierta por papeles pegados que hablan de los mitos que rodean el VIH/SIDA en Sudáfrica.

Los mitos van desde la creencia que la enfermedad está en los condones hasta la falsedad que tener sexo con una virgen es la cura del SIDA. Ninguno de los mitos es verdad, pero cuando se trata de comprender por qué la enfermedad se extiende y cómo puede curarse, muchos creerán lo que sea, porque la respuesta por lo menos les da una razón y esperanza.

La tienda de campaña detrás del ataúd es un lugar donde la gente puede ser analizada sobre VIH en forma confidencial. Se provee consejo para aquellos que tienen resultado positivo.

Una poca cantidad de gente incómoda espera afuera de la tienda de campaña no queriendo estar allí realmente, pero que necesitan saber qué dirección está a punto de tomar su vida. La impaciencia de tener que esperar es evidente por la forma que retuercen sus manos o la forma que se comen las uñas. Los que aconsejarán bromean y hablan entre ellos y tratan de tranquilizar a los que esperan con ceño fruncido y ojos preocupados. Uno a uno aquellos que están esperando son llamados a las pequeñas tiendas de campaña colocadas para servir de cuartos de consulta para conocer el resultado de sus análisis.

Manisha, una trabajadora social en las tiendas de campaña VIH/SIDA, está trabajando fervorosamente para hacer más lenta y eventualmente detener la extensión de VIH y SIDA en Sudáfrica.

“Nosotros sentimos que es muy importante hacer que nuestra gente [sudafricanos] se den cuenta de los peligros que estamos enfrentando con las tasas de la enfermedad de VIH/SIDA [en Sudáfrica],” dice ella. De acuerdo con la UNAIDS, un estimado de 5.7 millones de sudafricanos tienen VIH – la epidemia más grande del mundo.

Manisha trabaja con muchos otros de aquellos que vienen para pruebas a la Aldea de un Mundo Mejor (Better World Village). Para aquellos cuyo resultado ha sido negativo “Nosotros tenemos que ayudarlos a mantenerse en esas condiciones” dice ella. En forma holística, nosotros hemos estado tratando de regresar a la Biblia… de regreso a lo básico, de regreso a la moralidad, de regreso al respeto.”

Ella enseña a aquellos que tienen resultado positivo acerca de como vivir con VIH/SIDA y los alienta a que sus vidas sean alegres y normales. Ella también les enseña sobre los antirretrovirales (ARVs), las medicinas que prolongaran la vida de los pacientes con VIH/SIDA y ayudarán a prevenir la aparición de los terribles síntomas debido a falta de cuidado de la enfermedad. Mucha gente no sabe que hay estas medicinas que dan la vida y pueden ayudarlos a tener largas y saludables vidas.

No obstante, Manisha también utiliza la intensidad de estas medicinas para alentar a los jóvenes para que eviten contraer VIH/SIDA. “Antirretrovirales son para ser utilizados durante toda la vida,” dice ella, “no hay feriados, no hay vacaciones, no hay fin de semanas, nada. Estás utilizando un retro antiviral y tendrás que continuar para siempre.”

Conforme trabaja sombras de frustración y dureza marcan su rostro, pero la esperanza y determinación están en sus ojos A través de su trabajo en la Aldea de un Mundo Mejor, (Better World Village), Manisha espera que más sudafricanos comprendan que no hay limitaciones para … … vivir en forma positiva con VIH/SIDA.

Evelyn Adamson es una internista escritora para IMB Global Communication Team. Ella está trabajando en un grado en comunicaciones y viaja tanto como puede. Ella creció en el campo de la misión y es apasionada por Dios y por el trabajo con la vida salvaje.

Por Evelyn Adamson

PRETORIA, Sudáfrica — Finalmente pararon las golpizas. Ella se sienta en una esquina del apartamento sucio, sin muebles, cuidando sus heridas antes que los hombres regresen para violarla.

Su viaje hasta aquí parece  poco real, desde que uno de los hombres le dijo que la amaba; que ella era especial.  Ahora ella encuentra que está encerrada en un cuarto pequeño, maloliente, desnuda y asaltada.

Las golpizas comienzan de nuevo. Los moretones dejan manchas moradas y negras en toda su cara, brazos, abdomen y espalda.  Ella ha perdido la cuenta de cuantos días han pasado desde que la han estado traficando, pero recuerda cuantas veces ha sido abusada física y sexualmente.

El hombre le dice que ahora es su chulo y  que ella trabaja para él.  Ella tiene una idea del trabajo que él tiene en mente. El hombre y sus amigos la violan para destrozar su espíritu y la golpean para que les sea sumisa.

Joy es una víctima del negocio de tráfico de personas, que compra y vende 2 a 4 millones de gente todos los años. Afortunadamente, a Joy eventualmente la encontraron y la regresaron a su familia. Muchas historias de mujeres no tienen un final tan esperanzador.

De acuerdo con la Fundación de Liderazgo Tshwane  una  misión cristiana que tiene su base en  Pretoria, el tráfico humano se considera que es una esclavitud moderna.

El voluntario de la organización Berend Brock  de Alemania explica: “95 por ciento [de las víctimas del tráfico] no tienen ningún tipo de poder y sufren abusos de una u otra manera en forma sexual. Y la peor parte de esto serán [ellos son] completamente explotados en prostitución, una vez y luego otra vez, todos los días.”

Otras razones por las cuales hay tráfico de seres humanos incluyen servicio sin paga y para mendigar en las calles.

La Fundación propició un evento en el Burgers Park de Pretoria llamado la Aldea de un Mundo Mejor (Better World Village). El parque Burgers es un área de pasto con una reja con antiguos edificios que surgen a todo el rededor, proporcionando un ambiente agradable para  que los niños jueguen y los adultos se relajen.

El evento muestra los partidos de fútbol de la Copa Mundial en una gran pantalla y tiene quioscos interactivos sobre problema sociales tales como tráfico de personas que son prevalecientes en Sudáfrica y el mundo.

Brock, quien trabaja en el quiosco sobre tráfico de personas dice, “Es un lugar  para imaginar un mundo mejor en muchas formas… Por ejemplo, imagine un mejor mundo donde la gente no está en venta.”

“Estamos tratando de sensibilizar a la gente acerca de los peligros del trafico de personas,” dice el acerca de su quisco. “No queremos que a la gente se le engañe [para que sea víctima de tráfico].”

Muchas veces un traficante o un chulo atraerá a sus víctimas con promesas de fama, fortuna, becas o contratos de modelaje. Brock está trabajando con la Fundación para educar a los niños en Pretoria acerca de los peligros del tráfico de personas y para prevenir que ellos mismos se conviertan en víctimas.

Un grupo de tres jóvenes varones se acercan a la tienda de campaña de tráfico humano en forma cautelosa.  Ellos tienen curiosidad sobre las huellas de pies que llevan a la tienda de campaña rasgada que dice “Amor” “Trabajo” “Futuro Mejor” y “Dinero”.

Un voluntario va a darles el encuentro y empieza a preguntarles acerca de tráfico humano.  Conforme habla sus ojos inquisitivos miran su camiseta y se abren cuando leen el mensaje penetrante “Ser Humna – No está a la Venta”  Cuando el señala a las huellas de pues que van hacia una puerta negra, el les dice que se es a través de ofertas de dinero, becas, o fama que muchos son engañados y luego se los llevan.

Uno de los jóvenes camina a través de la imponente puerta negra, el cuarto está lleno de fotos de niños que han sido víctimas del tráfico de personas. Cadenas plateadas y negras se balancean en el viento y  espejos reflejan sus propios rostros para que ellos se vean. Las huellas de pies se han vuelto negras, y en el suelo están esparcidos papeles con las estadísticas de tráfico de Sudáfrica.  Uno se destaca del resto, con un mensaje terrible: “28,000-38,000 niños son forzados a la industria del sexo de Sudáfrica todos los años”,

Una vez que los jóvenes salen de la tienda de campaña caminando a través de las cadenas, ellos se pitan las manos con pintura rosada o negra y colocan una huella de la mano en un cartel grande que dice “No están a la Venta” La huella de la mano simboliza  a cada niño que brinda una mano para “DETENER” la venta de  2 a 4 millones de hombres, mujeres y niños. Los jóvenes luego van a jugar fútbol con un balón que dice “Pateando el Tráfico Humano”

Organizaciones como Fundación de Liderazgo Tshwane  se necesitan en forma desesperada ya que el tráfico de personas es el crimen internacional de más rápido crecimiento y el segundo en tamaño solo después de la industria de tráfico de drogas de acuerdo con la Oficina de las Naciones Unidas sobre Crimen y Drogas.

Brock da una respuesta honesta cuando le preguntan porque continúa el tráfico humano en el mundo de hoy.

“Involucrarse en [tratar de parar el tráfico] significa realmente oír las malas historias,” dice él. “Aún nuestros políticos y oficiales de policía no quieren, en general, escuchar aquello [las historias]. Es una vergüenza, es una verdadera vergüenza.”

El añade, “Esto es lo peor que le puede pasar a una persona y es lo menos en lo que queremos involucrarnos, y eso simplemente tiene que cambiar.”

Brock luego comparte acerca de su disposición de arriesgarse, diciendo, “No me gusta escuchar esto [las historias], pero… nos tenemos que poner de pie y afrontarlas.”

Nota: En los cinco minutos que le ha tomado leer esta historia, cinco personas han sido víctimas de tráfico a través de fronteras internacionales.

Evelyn Adamson es una internista escritora para IMB Global Communication Team. Ella está trabajando en un grado en comunicaciones y viaja tanto como puede.  Ella creció en el campo de la misión  y es apasionada por Dios y por el trabajo con la vida salvaje.

CIUDAD DEL CABO, Sudáfrica — La vida de Shagmie Levenvall ha cambiado en los últimos cinco años en forma dramática. El creció en un hogar musulmán, usaba drogas cuando era adolescente y era miembro de una pandilla.

Hoy en día, Levenvall es un testimonio  viviente de como Jesucristo puede cambiar el corazón de alguien y la dirección de una vida.

Levenvall es un educador de habilidades para la vida para Esperanza Viviente, una organización de misión cristiana en Ciudad del Cabo, y un ministro de la juventud en la Iglesia Comunitaria de Capricornio.  Entre sus dos roles él  puede ejercer el ministerio a más de 300  jóvenes cada semana.

“Yo enseño orientación de la vida… pero nosotros incluimos algunos principios bíblicos  para traer el Evangelio,” dijo Levenvall acerca de su trabajo en Esperanza Viviente. “Por último yo voy y enseño a la gente acerca de la salvación  de Jesucristo.”

No obstante, mientras crecía la vida de Levenvall era muy distinta a la de hoy en día.

“Cuando era musulmán yo usaba drogas … no conociendo las cosas que Dios quería de mi.” dijo Levenvall. “Yo no tenía ningún propósito en la vida.”

Las cosas cambiaron hace cinco años cuando Levenvall escuchó la verdad del Evangelio y comprometió su vida al seguimiento de Cristo. Poco después de esa decisión él sintió un llamado al ministerio cristiano.

Su decisión de seguir a Cristo fue enfrentada tanto con apoyo copmo oposicón de su familia musulmana.  Su madre lo desafió para que tomase en serio su nueva fe e incluso  estuvo presente en su bautizo y su ordenación como ministro.  Su padre, sin embargo, no quiso saber nada de él.

“Soy el mayor de los varones, y soy el que  se supone debe llevar el nombre de la familia.” dijo Levenvall. “Básicamente [mi papá] desheredó y en realidad no me habla.”

Conforme Levenvall oraba y pedía a Dios una guía para su ministerio hacia su familia, en especial con su padre, el Señor le dio la respuesta.

“Jesús claramente me dijo que debía dejar que mi luz brillara ante él…. no digas nada, solo permite que mis acciones se lo muestren,” dijo Levenvall, “para probarle quien soy y quién es Dios en mi vida.”

Levenvall tiene pasión para alcanzar a la juventud de su comunidad.  El deja que su testimonio muestre no solo a su familia sino a todos que él  conoce que una relación con Cristo cambia las vidas y brinda esperanza y un propósito para vivir.

“La luz que Jesús ha colocado dentro de mi puede brillar en esta comunidad,” dijo Levenvall. “Ti puedo ser una luz para estos chicos.”

Jacob Alexander es un escritor para IMB Global Communication Team. El disfruta compartir las historias de Dios de toda África y se está convirtiendo más  un aficionado al fútbol estando en Sudáfrica durante la Copa Mundial 2010.

Por el Personal

PRETORIA, Sudáfrica — El equipo de un ministerio en un remolque – esto es el recurso que desarrolló la Iglesia Comunitaria de Eastside para ayudar a equipar las iglesias de Sudáfrica para ministerio durante la Copa Mundial.

Diez remolques fueron cargados con Biblias,  folletos, materiales para Clubes de Biblia de Vacaciones, balones de fútbol y arcos, comida, frazadas  otros suministros.  A través del desarrollo de la Copa Mundial varios equipos en remolque han salido cada semana, en conjunto con iglesias locales para compartir el Evangelio en sus comunidades.

El ministerio es parte del programa Enciende la Flama de Eastside, que “llega a los pobres en el área de Pretoria,” dijo Greg Moses, un voluntario de los Estados Unidos. “Esta gente está viviendo en lugares muy pobres o barriadas en y alrededor de la ciudad.”

Las iglesias en estas áreas no siempre tienen los recursos requeridos para ministerio a gran escala, pero conjuntamente con Eastside, pueden llegar a sus comunidades durante la Copa Mundial.

“No hemos venido para hacer las cosas por ellos sino para hacerlas junto con ellos,” dijo Debbie McCool, una voluntaria que está ayudando a coordinar el ministerio. “Los voluntarios locales  y nuestro equipo del remolque trabajan juntos.”

Eastside pidió a cada  iglesia proveer 20 voluntarios para ayudarlos en los eventos de divulgación de información. Juntos, los equipos fueron anfitriones de los Clubes de Biblia de Vacaciones para niños, clínicas de fútbol para jóvenes y la exhibición de partidos de fútbol de la Copa Mundial para la comunidad.

Cada remolque contiene un sistema de sonido y proyector ara que una vez que las clínicas se terminen, los arcos se puedan convertir en pantallas para ver los partidos de la Copa Mundial. Antes de ver los partidos, la gente recibirá el mensaje del Evangelio.

Un componente clave del equipamiento del ministerio es el currículum de Súper Liga, un recurso del Club de la Biblia de Vacaciones desarrollado por la iglesia.

“Nosotros decidimos utilizar el curriculum escolar de la escuela en casa Sonlight como base para el libro de la Súper Liga,” dijo el miembro de la iglesia Dave Strehler, quien hizo la recopilación del manual.  “Este curriculum ofrece información de como  constituir las clínicas de fútbol, y también como usar las artes, el drama, música y danza para alcanzar a los niños y gente joven.”

McCool dijo que el curriculum ha sido compartido con cerca de 250 iglesias a través de Sudáfrica.  Algunas iglesias son anfitrionas de  de un Club de la Biblia de Vacaciones, así que ella cree que el material ha sido utilizado hasta 400 veces.  Las iglesias en el Reino Unido, los Estados Unidos y Alemania también han pedido el curriculum.

La visión para la Súper Liga se inició en el 2008, cuando la Iglesia Comunitaria de Eastside  empezó a rezar para lograr algo para utilizar durante la Copa Mundial como plataforma para llegar a las comunidades.

A comienzos del 2009 los voluntarios bautistas de Virginia llegaron a trabajar con la iglesia.  Conforme iban los voluntarios y los miembros de la iglesia a las ubicaciones, rezaban para que Dios les revelase lo que Él quería que la iglesia hiciera durante el Torneo de la Copa Mundial.

El pastor principal Riaan Niemand dijo: “Conforme íbamos a esos lugares, rezábamos para que el Señor nos guiase y Su visión para 2010.”

Después de mucho rezar la iglesia decidió llegar a los niños desde el nivel pre escolar hasta los 18 años.  Ellos se dieron cuenta que  había necesidad de crear un curriculum que fuese aparte para un grupo de edad como esta, y de estas discusiones se obtuvo el manual de la Súper Liga.

Voluntarios de largo tiempo de los Estados Unidos  han trabajado con la iglesia para desarrollar e implementado todo el proyecto.

“A mí me trajeron aquí para ayudar con la logística de hacer que la gente llegase a varias comunidades durante el desarrollo de la Copa Mundial,” dijo Annie Maines. “Ha sido una tarea enorme, pero Dios me ha enseñado mucho realmente y me ha ayudado mientras llevaba a cabo la tarea.”

La Súper Liga y el ministerio del remolque son solo una porción de una visión más grande para reforzar las iglesias de Sudáfrica.

“Desde el principio sabíamos que el 2010 no era acerca de la Copa Mundial de fútbol, sino energizar a las iglesias para llegar a sus comunidades locales para Cristo,” dijo Niemand.

“Ellos no quieren que el ministerio del remolque sea una cosa de una sola vez – ellos quieren que esto sea el primer paso,” dijo McCool refiriéndose a la iglesia. “Ellos están interesados en apoyar y proveer aliento a iglesias con bajos recursos para ayudarlas a alcanzar a su comunidad.”

STELLENBOSCH, Sudáfrica — Antes de la patada inicial de la Copa Mundial 2010 en territorio africano, un equipo de brasileros ya se estaba proyectando al 2014 cuando Brasil sea el anfitrión de la próxima Copa Mundial.

Su campo de entrenamiento, sin embargo es en Sudáfrica, donde están realizando ministerio en los jóvenes y obteniendo ideas en como usar el futbol para realizar ministerio con su propia gente el los próximos cuatro años.

“Nuestro objetivo era venir y servir a las comunidades y aprender algo para Brasil 2014,” dijo Celio Freitas, líder del equipo brasilero.  “Estamos preparando una gran campaña para llevarla a cabo en Brasil

El equipo brasilero ha estado en escuelas y poblados compartiendo el Evangelio, siendo anfitriones de campamentos de futbol y aprendiendo como pueden entrenar a otros en Brasil para realizar ministerio durante  un evento mundial deportivo como la Copa Mundial.

El equipo de Freitas compuesto por 15 personas llego a Sudáfrica en mayo y se les unió un mes después otros 176 brasileros que estuvieron realizando ministerio a través de Sudáfrica, incluido Johannesburgo, donde el final de la Copa Mundial se jugará.

En los pasados dos meses, el equipo de Freitas ha tenido la oportunidad de visitar 40 escuelas en el área de Ciudad del Cabo realizando clínicas de futbol, alentando a estudiantes y compartiendo el Evangelio de Jesucristo.

“Funcionó muy bien en las escuelas,” dijo Freitas.  “Nos fue posible hablar con miles y miles de estudiantes.”

Un método único usado por el equipo en las escuelas fue cuando los colores de la bandera sudafricana para compartir el Evangelio: Amarillo significa oro en el cielo, negro representa el pecado, rojo es la sangre de Jesucristo, blanco significa Jesús nos limpio dejándonos puros y haciéndonos aceptables a los ojos de Dios, verde representa crecimiento y el proceso de volvernos discípulos, y azul es nuestro compromiso para servir a Dios en este mundo.

Con el final de la Copa Mundial 2010 a solo unos cuantos dias el 11 de Julio, Freitas y su equipo están listos en trabajar usando lo que han aprendido en Sudáfrica planificando para el 2014.

“Despues del 12 de julio, regresamos a Brasil llenos de experiencia y de lecciones aprendidas en Sudáfrica,” dijo Freitas.  “Queremos continuar la asociación con Sudáfrica y usar todos los ministerios y redes y actividades acá.”

Vea más fotos de los voluntarios brasileros

Jacob Alexander es un escritor de IMB’s Global Communication Team. Él disfruta compartir historias de Dios de toda África y se está convirtiendo más en aficionado del fútbol estando en Sudáfrica durante la Copa Mundial 2010.